Sunday, May 10, 2009

Breves escenas japonesas

300pm, caminando por el hospital

D: Cómo se dice “hola cómo estás…?” en Japonés?

M: (con la mano en la cabeza, pensando, casi retorciéndose…) no me hagas preguntas tan difíciles…

M: (después de un par de minutos…) ya se…no hay traducción, cuando en Japón preguntamos “cómo estás…?” realmente queremos saber “cómo estás…?”

7.00am, mi cuarto

M: Ohaio gozaimaz D San…ayer Ángela San me regaló la biblia, intenté leerla pero es complicadísima, sabes de qué se trata…?

D: si claro, 11 años con curas belgas me enseñaron que la Biblia es sobre…mmm…es…(dos minutos de silencio)…es la biografía de Jesús, la escribieron sus amigos…

M: Ángela San quiere que la lea, qué le digo…

D: Díle que te viste la peli…

Viernes, 10.30pm, su cuarto

M: (Señalando la foto de Michael Stipe) entonces…él se llama ARIEM…?

1 comment:

  1. Que buena sintonía D-M. Hace recapacitar sobre el valor de las palabras y de la vida...

    ReplyDelete